All Hot News @ Все горячие новости
Секс-шоп Один Плюс
All Hot News @ Все горячие новости




Все горячие новости мира на AllHotNews.ru




Люблю изучать происхождение слов

Весьма интересное занятие. Таит в себе множество любопытных открытий и выгодно расширяет кругозор.



Ненавижу изучать происхождение слов

Мне что заняться нечем что ли? Вот буду сидеть и изучать происхождение слова табурет, пока не свихнусь, дойду до династии древних китайцев, перелопачу кучу книг, и вот выясню, наконец, что это маленький стульчик для сидалища какого то там толстогозадого китайца. Смысл какой?



Люблю изучать происхождение слов

Знать как образовалось слово, а главное понимать как происходит этот процесс... разве это не восхитительно? Ведь в любом слове можно найти столько разных значений...



Люблю изучать происхождение слов

Как я уже писала от другого ника — начинаешь "чувствовать" слова, воспринимать их в новом свете. Нынешние слова во многом слишком наворочены, изначальные же корни — наборы звуков — были просты и коротки, давая названия простым же вещам... Но мы-то ныне оперируем понятиями наслоившимися на незамутнённое первобытное виденье реальности. Раскопки всяко увлекательны, этимологические в т.ч.



Люблю изучать происхождение слов

ну да. пчела на самом деле никакая не пчела, а бчела. бычела, то есть - от слова бык. видать, потому что огромна, аки бычелло. вотъ. Хотя не стоит особо увлекаться этим - изучение история русского языка очень мешает процессу изучения самого русского языка. вот, к примеру, если вы с головой ушли в историю, то вам будет крайне сложно ответить на вопрос, типа: "Почему в слове "межинститутский" после приставки на согласный пишется И, а не Ы". И дело вовсе не в фонетических процессах, происходивших в древнерусском языке в 16 веке, а просто в том, что "жи/ши пиши с И". ну да, вам-то это кажется элементарным. Но именно на этом завалилась одна команда в олимпиаде по знанию истории языка



Люблю изучать происхождение слов

Этимологию всегда обожал, даже не знаючи этого термина. Сейчас вооще просматриваю список глобальных этимологий - то есть этимологий более глубокого уровня, нежели ностратика.



Люблю изучать происхождение слов

Я обожаю это занятие. Разве неинтересно, откуда произошло слово "Ложка", скажем? Или "Солнце"? Или "Кровать"? И еще около 1000000000000 слов? Мне очень интересно.



Люблю изучать происхождение слов

Происхождение (слов), кстати, само иначе называется этимологией, от греческого etymon = истина, и естессно логия = наука. Недолго перепутать с "этиологией", опять же от греческого aitia = причина... но это уж больше медицинский термин.



Люблю изучать происхождение слов

Или я вот как-то слыхало как электроэнцефалограмму обозвали "кардиограммой мозга" — бред же получается, если не чувствовать смысла слов... (хотя сама невзначай могу эдак "бредить" в терминах других сфер, да и в той же медицине много похожих слов, кои можно путать). Shustrik, по поводу "пирсинг, дайвинг, сноуборд" — а что делать, если эти вещи так и называются? По-русски пришлось бы использовать словосочетания, что длиннее, и потом, скажем, "прокалывание частей тела" — не синоним пирсинга, но какое-то членовредительство... просто нет в русском аналогов, вот и приходится заимстовать, как были некогда позаимствованы из иностранной лит-ры слова типа "банальный", "серьёзный" и мн. др. — тоже за невозможностью "перевести", не было у нас своих названий для таких понятий.



Люблю изучать происхождение слов

Любые сложные заумные термины можно разбирать на простые части, тогда слово начинаешь "чувствовать", оно перестаёт быть заковыристым нагромождением букв. Да и просто интересно, метаморфозы смысла и прочее. Типа, мерзенькое "либезить" произошло от немецкого "ихъ либе зихъ", то бишь "я люблю Вас". А слово "верблюд" произошло от названия слона, однокоренное каким-то боком с "элефант", но этой цепи я уж не помню (где-то учебник интересный завалялся обо всём этом, этимологии слов). Даже простые привычные слова можно разложить на части, выявить корень — и если понять слово буквально, оно приобретёт совсем иной оттенок, отличный от привычного. Скажем, "оправдываться" — что-то такое формально унизительное, но ведь от слова "правда" — впрочем, это уже не изучение, но личное прочувствование. И таких примеров полно.



Люблю изучать происхождение слов

Это может быть достаточно интересным, может даже связала бы с этим делом научную деятельность, но в универе все это заставляли изучать из под палки, чем отбили интерес. Так что теперь интересно чисто из любопытства, и нечасто.



Ненавижу изучать происхождение слов

Совершенно неинтересует такое занятие. Глубоко плевать из какого народа какое слово пришло. Многих знаю просто воротит от слов: "пирсинг, дайвинг, сноуборд, стайлинг, бодибилдинг, кретив, хостинг" и все в этом роде. Хотите этого или нет но это потоком идет с запада. Просто из-за того что у меня всегда были нелады с Русским языком и Литературой. Все эти правила, что и как пишется, шепящие, падежи, глаголы, все перемешалось в голове. Вот в этом я неразбераюсь. Знаки припинания путаю где куда ставить, что уж говорить об изучении происхождения слов. Да мне это и ненужно как-то. Одни слова устаревают, приходят новые, ничего удивительного жизнь идет своим ходом. Мне совершенно неинтересно как называется какой нибудь загадочный инструмент у вымерающего народа. Вообще, удивляет одно, например в село куда я езжу к бабуле, лет 15 назад говорили совсем по-другому, ладно бы еще слова другие, сами ударения неправильно ставили. Сейчас как-то более понятно изъясняются. Наверно благодаря телевидению.



Люблю изучать происхождение слов

Мне, как переводчику, такие знания действительно полезны. Когда делаешь краткую аннотацию текста – самое главное быстро и ясно изложить основные тезисы источника, и словарём пользоваться времени катастрофически не хватает. Тогда прибегаешь к чистой логике: immature – явно произошло от латинского слова, того же, как русское «матёрый». Im – отрицание, ага, смысл – неопытный. На такие размышления требуется пара секунд, не то что страницы листать. Да и в общем-то приобретение таких познаний – задание весьма увлекательное. Очень много о языке узнаёшь, о традициях русских



Люблю изучать происхождение слов

потому как помогает разбиратся в новых трминах и языках, прикольно например забрести на какой-нибудь сайт на греческом и абсолютно не занимаясь этим языком понимать что там написано



Люблю изучать происхождение слов

Тут можно найти множество интересного! Иногда может оказаться, что какое-нибудь частоупотребляемое слово может происходить из другого языка и иметь ровно противоположное значение! Или иногда меня поражает, как похожи слова одного языка на слова другого... По словам можно узнавать культуру, быт людей... А изучать свои родные слова в двадцать раз интереснее, чем чужие!



Люблю изучать происхождение слов

А вот слово "православие" является калькой с греческого "orthodoxia". "orthos" - прямой, правильный. "doxa" - слава, молва, мнение. Ну а кого сейчас обычно называют ортодоксами, думаю, объяснять не надо...



Люблю изучать происхождение слов

Мне нравится читать всякие словари, в том числе и такого характера. Любопытно, почему мы говорим так, с чего вдруг. Да и чтоб правильно склонять, изменять, образовывать новые однокоренные слова это важно.



Люблю изучать происхождение слов

Можно узнать много интересного. Например, apokalypsis по-гречески означает "откровение", а вовсе не конец света. У нас же это слово приняло такой смысл из-за шизофренического сочинения Иоанна Богослова (где он описал весьма мрачные картины), которое тот назвал откровением...


про изучать происхождение слов

 

 

Главная : Про всё на свете


Новые сайты | 0-9 | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z


Главная : Все горячие новости All Hot News


Hot News: Полезное, интересное, прикольное


Привычка – вторая натура.- Аристотель

 

Закладывание Рук за Спину Акцентирование Больших Пальцев

 

Почему гадать опасно


Новости СМИ: новости дня, популярные СМИ All Hot News


Музыка Rin.ru

Работа. Вакансии. Кемерово

Скидки на номера ! Самые дорогие отели Париж Франция

Интернет магазины недвижимость проекты домов

Продажа Португалия

Продажа Короба, крепления, патчи

Продажа Валторны

Продажа Защита и безопасность



Rambler's Top100 Яндекс цитирования

 

All Hot News @ Все горячие новости, главные новости дня, свежие новости: Бизнес новости, Спортивные новости, Автомобильные новости, Компьютерные новости, Новости культуры, Радио новости, Видео новости