«Озон» новости магазина
Книги билингвы, художественные книги
 
 Cuentos maravillosos espanoles / Волшебные испанские сказки. Уровень 1
Cuentos maravillosos espanoles / Волшебные испанские сказки. Уровень 1
Книга содержит шесть волшебных испанских сказок на разные сюжеты. Занимательные сказки позволят вам погрузиться в мир заколдованных великанов и храбрых принцесс, а также познакомиться с культурой Испании.
Все тексты адаптированы для удобства читателя, снабжены комментариями и кратким словарем. В конце каждой сказки даны упражнения на закрепление новой лексики и проверку понимания текста. В конце книги вы найдете общий блок упражнений.

Предназначается для начинающих изучать испанский язык (уровень 1 - для начинающих).
Адаптация текста, составление комментариев, упражнений и словаря Ю.А.Милоградовой....
Цена:
76 руб

Рэй Брэдбери Рэй Бредбери. Короткие рассказы / Ray Bradbury: Short Stories
Рэй Бредбери. Короткие рассказы / Ray Bradbury: Short Stories
Книга представляет собой сборник рассказов известного американского писателя-фантаста Рэя Брэдбери. Короткие рассказы Брэдбери являются признанными шедеврами современной литературы. Не умаляя значения его крупных произведений, стоит признать, что именно в этой форме литературного творчества писатель достиг вершины мастерства. Их стиль - стремительная, эмоциональная зарисовка, необычайно яркая и оригинальная, необычные запоминающиеся сюжеты и тонкий психологизм в раскрытии образов героев.
Тексты рассказов адаптированы в учебных целях до уровня Pre-Intermediate и сопровождаются комментарием, а также заданиями для отработки и закрепления навыков владения грамматическим и лексическим материалом. В конце пособия приводится англо-русский словарь.

Книга адресована учащимся 7-8 классов школ, лицеев, гимназий и всем изучающим английский язык....
Цена:
105 руб

Джейн Тэйер Смешные истории / Funny Stories (+ аудиокнига MP3)
Смешные истории / Funny Stories (+ аудиокнига MP3)
Книга представляет собой сборник адаптированных рассказов известной американской детской писательницы Джейн Тэйер. Это истории про котенка, который - представьте себе! - боялся мышей, про веселого пса Брауни - после долгих скитаний он обрел, наконец, хозяев, про паром - он так мечтал увидеть хоть раз короля.
Текст каждой истории снабжен комментарием, а также упражнениями, направленными на отработку и закрепление речевых навыков. В конце книги приводится словарь.

Сборник предназначен учащимся 7-8 классов школ, гимназий, лицеев....
Цена:
182 руб

Редьярд Киплинг Книга джунглей / The Jungle Book: Elementary
Книга джунглей / The Jungle Book: Elementary
Книга из серии "Английский клуб" знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга. Текст его произведения - "Книга джунглей" - адаптирован с учётом уровня владения языком учащихся 5-6 классов. На страницах книги вы встретитесь со знакомыми персонажами - Маугли, коварным тигром Шер-Ханом, благородным волком Акелой, могучим медведем Балу, Рикки-Тикки-Тави и др. Книга снабжена комментарием, словарём и упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики, грамматических структур, развитие навыков устной речи.

Для начинающих....
Цена:
137 руб

Редьярд Киплинг Редьярд Киплинг. Маленькие сказки / Rudyard Kipling: Just So Stories: Elementary (+ CD)
Редьярд Киплинг. Маленькие сказки / Rudyard Kipling: Just So Stories: Elementary (+ CD)
Книга знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга. Путешествуя по разным странам, в 1899 году он провел несколько месяцев в Южной Африке, где собрал материал для новой детской книги, которая вышла в свет в 1902 году под названием "Маленькие сказки". Дети всего мира зачитываются его рассказами про любопытного слоненка, про кошку, которая гуляла сама по себе, о том, как леопард стал пятнистым, как было написано первое письмо и др.
Текст сказок адаптирован с учетом уровня владения языком учащихся 5-6 классов школ, гимназий, лицеев. Книга снабжена комментарием, словарем и упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики, грамматических структур, а также развитие навыков устной речи....
Цена:
195 руб

 Английский с Шерлоком Холмсом. Этюд в багровых тонах / Arthur Conan Doyle: A Study in Scarlet
Английский с Шерлоком Холмсом. Этюд в багровых тонах / Arthur Conan Doyle: A Study in Scarlet
Первое совместное дело Шерлока Холмса и доктора Ватсона, ставшее началом увлекательных приключений, без которых не мыслят своей жизни многие поколения любителей детектива. Едва познакомившись, великий сыщик и его верный спутник вынуждены расследовать таинственные убийства, нити от которых ведут в далекую Америку на много лет назад...
Повесть адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой....
Цена:
272 руб

О. Генри Big City Stories / Истории большого города. Индуктивный метод чтения
Big City Stories / Истории большого города. Индуктивный метод чтения
В этом издании неадаптированные тексты блистательных рассказов американского юмориста смогут читать даже те, кто пока не очень хорошо знает английский. К каждой странице текста дается словарь самых нужных слов н краткие грамматические комментарии. С их помощью читатели легко уследят за сюжетом и сами не заметят, как освоят немало новых слов и устойчивых выражений, научатся увереннее употреблять грамматические конструкции и без проблем доберутся до финала.

Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем уровне и стремится к его совершенствованию....
Цена:
182 руб

Хуан Валера Зеленая птица / El pajaro verde
Зеленая птица / El pajaro verde
Сказочная повесть Хуана Валера-и-Алькала-Гальяно адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка (без упрощения текста оригинала): снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык на начальном этапе....
Цена:
155 руб

Луиджи Пиранделло Итальянский с Луиджи Пиранделло. Возвращение Ritorno
Итальянский с Луиджи Пиранделло. Возвращение
Избранные новеллы выдающегося итальянского писателя, нобелевского лауреата Луиджи Пиранделло адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык на продолжающем и продвинутом этапах обучения.
...
Цена:
199 руб

Ф. С. Фицджеральд Великий Гэтсби. Уровень 4 / The Great Gatsby
Великий Гэтсби. Уровень 4 / The Great Gatsby
"Великий Гэтсби" - вершина творчества американского писателя Ф.С.Фицджеральда. Поразительное умение автора видеть вечное в сиюминутном, романтическое восприятие жизни, стиль сродни джазовой импровизации - все это делает роман, написанный в 1925 г., интересным и сегодня.
Текст произведения сокращен и незначительно адаптирован для уровня 4 (для продолжающих учить английский язык верхней ступени), а также снабжен комментариями.
В конце книги - словарь и замечательный очерк Г.Г.Генниса "О Фицджеральде и его романе".
Адаптация текста, комментарии и словарь С.А.Матвеева.

...
Цена:
76 руб

 Японские заметки о происшествиях
Японские заметки о происшествиях
Данные тексты (короткие газетные заметки о происшествиях) предназначены, в первую очередь, начинающим осваивать японский язык, поскольку снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский и лексико-грамматическим комментарием. Это занимательное и несложное чтение поможет Вам войти в мир японского языка, а также приобщиться к темам, волнующим японцев....
Цена:
49 руб

P. L. Travers Mary Poppins
Mary Poppins
В 1934 году вышла в свет первая повесть об идеальной няне Мэри Поппинс, которая наладила быт в одной английской семье и, несмотря на свою строгость, полюбилась воспитанникам. Она не только прекрасная няня, но и волшебница: понимает язык зверей и птиц, у нее очень странные и интересные знакомые, а передвигается она весьма оригинальным способом - летает на зонтике. Своих подопечных Джейн и Майкла Бэнкс она научила видеть сказочное в самых обычных вещах и не бояться никаких перемен.
Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст повести, снабженный комментариями и словарем....
Цена:
165 руб

Arthur Conan Doyle The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventures of Sherlock Holmes
Артур Конан Дойл - выдающийся английский писатель, ввел в детективную литературу образ сыщика-любителя Шерлока Холмса.
В сборнике представлены 12 рассказов писателя о приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Занимательный сюжет, интрига, неожиданная и неоднозначная развязка, простой и в то же время изящный язык, легкая ирония делают каждый рассказ уникальным и запоминающимся.
Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен комментариями и словарем....
Цена:
199 руб

Arthur Hailey Hotel
Hotel
Артур Хейли - один из самых популярных писателей современности.
Роман "Отель" - это описание жизни большого роскошного отеля. Перед читателем предстает замкнутый мир, в котором люди работают, встречаются и расстаются - просто живут.
В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала....
Цена:
175 руб

Herbert George Wells The Island of Doctor Moreau / Остров доктора Моро
The Island of Doctor Moreau / Остров доктора Моро
Предлагаем вниманию любителей научной фантастики знаменитый роман Г.Дж.Уэллса "Остров доктора Моро".

Издание адресовано студентам языковых вузов, а также всем любителям англоязычной литературы и, в частности, фантастики....
Цена:
165 руб

Шарль Перро Французский с Шарлем Перро. Кот в сапогах и другие сказки / Charles Perrault: Contes de ma Mere l'Oye
Французский с Шарлем Перро. Кот в сапогах и другие сказки / Charles Perrault: Contes de ma Mere l'Oye
В книге предлагаются популярные сказки Шарля Перро из сборника "Сказки матушки Гусыни", адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой....
Цена:
183 руб

Джером К. Джером Трое в лодке, не считая собаки. Лучшие главы / Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog). Best Chapters (+ CD)
Трое в лодке, не считая собаки. Лучшие главы / Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog). Best Chapters (+ CD)
В этом комплекте из книги и аудиодиска собраны неадаптированные тексты самых комичных и любимых читателями эпизодов знаменитого романа. Самые смешные главы, самые невероятные приключения и самые яркие моменты помогут читателям усовершенствовать свой английский с улыбкой. Сравнивая тексты с русскими переводами, читатели научатся лучше понимать и передавать юмор, в том числе "непереводимую" игру слов. Рассказы можно также прослушать на диске в исполнении англоязычного и русского дикторов. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.

Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно....
Цена:
226 руб

Jerome David Salinger Jerome David Salinger: Nine Stories / Джером Дэвид Сэлинджер. Девять рассказов. Книга для чтения
Jerome David Salinger: Nine Stories / Джером Дэвид Сэлинджер. Девять рассказов. Книга для чтения
Предлагаем вниманию любителей американской литературы рассказы знаменитого писателя Дж.Д.Сэлинджера, известного читателям прежде всего благодаря роману "Над пропасть во ржи".
В книге представлен полный неадаптированный текст рассказов с комментариями и словарем....
Цена:
189 руб

 Китайский с Пу Сунлином. Истории о духах
Китайский с Пу Сунлином. Истории о духах
В кишу вошли избранные новеллы выдающегося китайского писателя Пу Сумина - фантастические истории, полные загадок и превращений, связанных с действием сверхъестественных сил. Новеллы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамма-тическим комментарием. Уникальность метода заключается в том. что запоминание слов и выражений во время чтения происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к традиционной учебной программе. Пособие подготовили Артем Демин и Тан Лань. Для широкого круга лиц, обучающихся китайскому языку как под руководством преподавателя, так и самостоятельно....
Цена:
249 руб

Оскар Уайльд "Счастливый принц" и другие лучшие сказки (+ CD-ROM)
"Счастливый принц" и другие лучшие сказки (+ CD-ROM)
Комплект из книги и аудиодиска включает в себя лучшие сказки Оскара Уайльда. Неадаптированные тексты произведений позволят читателям в полной мере оценить неподражаемый стиль классика британской литературы, а параллельный перевод на русский поможет разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая тексты на английском языке, обращаясь к опыту блестящих переводчиков, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
...
Цена:
226 руб

Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.
2007 Copyright © AllHotNews.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования